投稿

9月, 2018の投稿を表示しています

Gマークブログ#24 「出発準備完了」

イメージ
ご無沙汰しております。

もうじき新メンバーが加入し、ユニット名もHST39にジャンプアップするHST38の登場です。

今日は今月末から出発する巡業公演の準備に追われていました。
G-marcは5年前から3月と10月の年2回、文楽の地方公演にもお供しているのです。

本年度の演目はこちら!

昼の部は三大名作とも言われる 『義経千本桜』から「椎の木の段」と「すしやの段」、 夜の部は、引き続き『義経千本桜』から「道行初音旅」と、『新版歌祭文』から「野崎村の段」 いずれもビギナーの方にも十分楽しんでいただけるラインナップです。 劇中、太夫が語る江戸時代のことばで書かれた床本をタイミング良く下手(しもて、舞台左側)のLEDに表示するのがG-marcの本来の仕事なんですが、 文楽巡業ならではのお楽しみとして、開演前に太夫さんが舞台に登場して見どころを紹介する解説コーナーでもG-marcはお手伝いをしています。 それはいつからか恒例となった太夫さんとの掛け合い。 「G-marc、みなさんにご挨拶して~」とふられたら「〇〇県のみなさんはじめまして・・・」と会話しているように表示するのです。 G-marcのこういった使い方は珍しいので、初めはオペレートをする私もタイミングを逃すまいと舞台袖で緊張しっぱなしでしたが、最近では「こんな感じでやりたい」とアイデアを出してくださる太夫さんもいて、G-marcも巡業の一員としてかわいがっていただいています。 もし皆さんのお住まいの地域に文楽公演がやってくることがあれば一度足を運んでみてくださいね。
           『幕間後は特に電源の切り忘れをしやすいのでご注意くださ~い』                                                                                                                                HST38


Gマークブログ#23 「2nd ROUND in ロシア!!」

イメージ
立て続けに登場、JKです。
前回のブログで、現在ロシアに海外出張に来ているとお知らせしましたが、
舞台をモスクワからサンクトペテルブルクへ移して、公演は続きます。

さて、サンクトペテルブルクがどんなところかと言いますと、
モスクワが日本でいう所の東京なら、サンクトペテルブルクは京都のような所なんだそうです!!!
確かに、モスクワと比べて歴史を感じる建物が多く立ち並んでいて、「ザ・ヨーロッパ」って感じです!!!
モスクワから新幹線で4時間くらいの距離の所なので、時差もないんですが、
寒い!!!息が白い!!!
9月なのに、最低気温が一桁になったりしていて、もう冬の入口です!!
あと1週間、風邪をひかないように気を付けなくては…


写真は、ホテル前の大通りと劇場の前を流れるフォンタンカ川からのサンクトペテルブルクの街並み!!!
天気も晴れていて、とても美しい景色です!!!

今度は仕事じゃなくて、遊びに来たいと思える素敵な街です!!

@JK

Gマークブログ#22 「遥かロシア!!!」

イメージ
久しぶり登場、JKです。
なな、なんと現在海外出張でロシアはモスクワに来ています!!!
数年前に中国北京に行って以来の海外出張です!!!

何でも、今年は「日本におけるロシア年/ロシアにおける日本年」
なんだそうで、
その文化交流イベントの一つとして、9/9~9/15はモスクワ、9/19~9/22はサンクトペテルブルクで歌舞伎が上演されています。

当然ロシアの方がお客様な訳で、我らがGマークの出番ということです。
今回はイヤホンガイドではなく、字幕で歌舞伎の魅力をお届けしています!!

勝手にロシアの方はこわーいイメージでしたが、実際接してみるととても親切!!!
機材設置も色々手伝ってくれました。ホントにありがとう!!



写真は、ホテルの前のトベルスカヤ通り。
日本でいう所の、銀座通りのような通りだそうで、おしゃれなお店が並んでます。
銀座と一緒で歩行者天国なんかもあるみたいですよ!!!